Неизвестный рассказ Исаака Башевиса Зингера обнаружили в его архивах

В выпуске The New Yorker от 7 мая публикуется неизвестный ранее рассказ классика еврейской литературы Исаака Башевиса Зингера. В интервью Деборе Трейсман, редактору журнала, Дэвид Стромберг, редактор наследия Зингера, сказал, что «Квартирант» был найден при просмотре огромных архивов выдающегося писателя.

Стромберг считает, что история не была опубликована, потому что культура не была готова в 1950-х годах бороться с сомнениями и травмами выживших жертв Холокоста, которые сами были в разгаре движения вперед и восстановления их разрушенной жизни. В одной резкой пикировке в рассказе Мельник спрашивает Бериша: «Кому ты молишься? Богу, который создал Гитлера и дал ему силы убить 6 миллионов евреев? Или, возможно, Богу, который создал Сталина и позволил ему ликвидировать еще 10 миллионов жертв?»

Читать продолжение: stmegi.com/posts/58352/neizvestnyy-rasskaz-isaaka-bashevisa-zingera-obnaruzhili-v-ego-arkhivakh/?lang=ru